пʼятниця, 13 березня 2009 р.

13 Марта. Немного о классике.

Классика. Некоторые вещи испоганены рекламой банков или вина или водки. Я б вообще запретил в рекламу добавлять классическую музыку. Музыку людей, которые давно умерли, и вряд ли бы хотели, чтобы у людей их музыка ассоциировалась с банками и бухлишком. На то она и классика, чтобы ее не трогали. Мне вот интересно, а много ли в США рекламы с треками Элвиса Пресли? Сомневаюсь.

П.С. Приболел. Вчера выпил два колдрекса добряка-Коляна, уже получше, но сил все-равно мало. Друг уверяет, что я заболел азиатской малярией и по прошествии двух дней должен скончаться. Чтож, значит это мой последний день. Надо бы провести его так же скудно-нудно, как и все остальные - сидеть дома и писать иероглифы. БУАГАГГАГА!
Черт, прямо сейчас начинается урок по ушу, на который я не пойду :(

Дал объявления не несколько сайтов. Удочки заброшены, жду клиентов. Думается, в понедельник надо будет дать объявление в местную газету 8)

Не люблю транслитерацию названий. Ну, допустим Atlantic city. Атлантик сити. ФУУУУ
Или Shandong sheng - провинция Шаньдунь. ФУФУФУФУФУ АХХахахаххаа

5 коментарів:

falker911 сказав...

Шо за на, это где такое?

falker911 сказав...

Я тоже транслитерацию буэ-э, а название фильма What just happened перевели как Однажды в Голливуде. У дистрибьюторов явно завышенное ЧСВ. А Echelon Conspiracy - как "Подарок", ты прикинь, ПОДАРОК.

Проверка словом - gowscrem, я уже кричу.

walker911 сказав...

Ну, людей, способных правильно перевести "What just happend", на самом деле, не так мало. Дело в том, что промоутеры выбирают "подходящее" название для определенной страны. Чтоб тупоголовые граждане "скушали" фильмас.

Я прозрел, когда фильм с Жан Клодом "Double Team" вышел под названием "Колония". Там в фильме был момент, удаленно напоминающий домашний арест, который мудачки назвали "Колонией" просто чтоб привлечь зрителей. "Оооо, Ван Дамм в колонии - это ж ппц как он всем надает своими пятками в носы плохих парней..!! ОООО! " Буээ

falker911 сказав...

Да, давай больше недовольства, давай просто затопим Блоггер ненавистью к безграничной тупости полукровок, мы ЛУЧШЕ ИХ, УМНЕЕ, СИЛЬНЕЕ, КРАСИВЕЕ, МЫ - СВЕРХЛЮДИ, да? :D

walker911 сказав...

ДА, ДРУГ! Ты совершенно ПРАВ!
Я давно уже решил затопить блог ненавистью, просто не решался сказать об этом тебе - старому другу. Но раз ты уже понял мои намерения, и одобряешь их, меня уже ничто не остановит! БУГАГАГАГГА!

P.S. Свехлюди вроде бы(поправьте меня, если я ошибаюсь) не болеют, и не впадают в апатию :D