пʼятниця, 30 січня 2009 р.

30 Января. Тренировочный день.

Ну и денек выдался.
Мои растяжки с трех раз в день по полчаса (ха-ха, вот это я был наивным), доросли до 40 минут, потом до 50-ти, до часа, а теперь вплотную приблилизись к полутора часам.

Сегодня утром была растяжка на полтора часа, днем был шест на час, а потом сразу растяжка на полтора часа, и вечером почти полтора часа растяжки. Итого получается 5.5 часов в трениировках.

Если бы несколько лет назад, в Киеве, мои ноги знали бы, как я их буду сегодня мучать, они бы меня побили прямо во время сна. :DD

Продольный и поперечный шпагат - это будут отличные подарки на 春节 chun1 jie2 - Китайский Новый Год.

Чтобы сесть на шпагат, нужно быть мазохистом. Боль, много боли - неотъемлимая часть шпагата. Будет много боли - будет шпагат. Не будет боли - не будет шпагата.

30 Января. Зачем автомобилю нужен сигнал?

Про правила дорожного движения, или, если точнее, про их отсутствие, наверное, многие знают. Хорошо это, или плохо, судить не мне. Но вот одна фишка мне очень понравилась.
Все знают, что согласно ПДД СССР, когда ты едешь на велосипеде, и должнен проезжать угол дома, на пример, из-за которого может кто-нибудь выехать, то ты обязан дать сигнал - звякнуть звонком, или нажать на клаксон. Таким образом, ты даешь о себе знать. Чтобы тот человек, который выезжает из-за угла был в курсе, что ты едешь, и мог притормозить, или вообще остановиться. По-моему, очень хорошее правило, да?

Так вот, в Китае таким правилом пользуются и автолюбители. Перед перекрестком бибикают пару раз и, таким образом, дают о себе знать. По-моему, такое применение сигнала намного более оправдано, чем просто бибикать от злости, как это делают у нас )))

вівторок, 27 січня 2009 р.

27 Января. Как круто то, чем я сейчас занимаюсь. Продолжаем учить диалоги.

Поразительно. Вот уже почти полгода, как я все время, которое у меня есть, трачу на себя.
Нет ни работы, когда 8 часов в день, а то и больше, ходишь в офис чтобы делать чей-то бизнес, ни дурацкого универа, который лишь пожирает время и деньги.
Я понимаю, что скоро это кончится, но отдаю себе отчет в том, насколько эффективно расходуется время сейчас: тренировки, китайский. Вот, в общем-то, и все.

Кстати, перешел на более гибкую систему изучения диалогов. Дело было вот в чем: раньше я одновременно учил все слова из диалога, и сам диалог. Получалось, в лучшем случае, выучить один диалог в день. Но ведь всем известно, что устной речи учишься быстрее, чем письменной. Так зачем же себя ограничивать? Теперь я учу устно два диалога в день. И в тот же день учу слова к одному из них. Таким образом более менее реально выучить два диалога в день, и столько слов, сколько возможно.
Разбор каждого слова, хоть и забирает иногда по 20-30 минут, но в итоге много дает на запоминание каждого слова. Много больше, чем если бы его тупо прописать несколько раз.


Уже недели три не бреюсь. Так теплее. Зашибись.

понеділок, 26 січня 2009 р.

26 Января 2009. HAPPY NEW YEAR!

Ну вот и началось празднование Китайского Нового Года.
Поспать удалось совсем чуть-чуть, так как прямо под окнами всю ночь, и даже в 6 утра, взрывали отменные китайские петарды, которыми, кстати, пользуется и Украина.
Магазины уже вроде бы позакрывались, и неизвестно, когда же они откроются.
Похоже, взрывать петарды(то бишь, отгонять злых духов) будут не один день...

субота, 24 січня 2009 р.

24 Января 2009. Канун нового года. Сесть на шпагат. 100 отжиманий.

Немного странно, но в канун Китайского нового года, который будет завтра праздноваться всеми китайцами, настроение более праздничное, чем в канун Нашго нового года.
В городе, говорят, везде красные фонари висят, а я там небыл ровно неделю. Что-ли выползти завтра из своей, как говоривал Сергей Н., "норы". А то сложился у меня безповоротный такой режим дня:

6 30 встать
6 30 - 8 30 китайский
8 30 - 9 30 утренняя растяжка
9 30 - 10 30 завтракообед
10 30 - 14 40 китайский
14 40 - 17 15 ушу (или гармоника, если на улице дубецкий мороз)
17 15 - 18 15 душ + ужин
18 15 - 20 40 китайский + фильмасы
20 40 - 22 00 вечерняя растяжка (опционально пресс или отжимания)
22 00 - 23 00 随便(sui2bian4)то есть, твори че хош. Обычно смотрю какие-нибудь драчки. Но последнее время круто подсел на аниме Cowboy Bebop. Хоть оно и японское, смотрю его каждый день. Занимает полчаса, что не смертельно.

Должен сказать, что стал уделять больше внимания поперечному шпагату. Черт подери, неделя летит за неделей. Я конечно продвигаюсь, но довольно медленно. Успеть бы к началу семестра.

А еще занимаюсь по этой программе для того, чтобы научиться отжиматься сто раз. Красивых, с ровной спиной, медленных, качестрвенных сто раз. Когда смогу столько отжаться - обязательно сообщу.

П.С. Жаль, что из Китая забанен доступ на livejournal :'(

пʼятниця, 23 січня 2009 р.

23 Января 2009. Рукопожатия и "Будь здоров!".


Рукопожатия


Наверное, никогда так часто не здоровался ни с кем за левую руку, как здесь, в Китае. Нет, не подумайте, что здесь принято при встрече пожимать левую руку. Здесь вообще не принято пожимать руки. То есть, на каких-нибудь вечеринках и разного рода мероприятиях руки пожимают, но в обычной жизни это встречается довольно редко.
Почему же мне часто жмут именно левую руку? Ответ прост: в правой руке у меня обычно всегда что-нибудь есть - будь то скейт, или шест, а китайцу очень по-приколу применить к иностранцу иностранную фишку - пожать руку. Поэтому, совершенно неважно, что он пожимает левую руку. Главное - успеть в подходящий момент это сделать. Потом можно будет рассказать друзьям "...и я пожал ему руку..", а то что это была левая рука - всем по барабану.
Меня очень устраивает это отсутствие "ручканий", как выражался один из наших преподавателей в школе. Зачем лишний раз передавать микробы? Это очень даже гигиенично. Кроме того, отсутствие рукопожатий исключает некоторые казусные ситуации, вроде такой: Приходишь в офис, а комната большая, человек на 15. Проходить в самый конец комнаты, чтобы просунуть свою руку (для поцелуя?) очередному коллеге, и отвлекать его на этот дурацкий ритуал как-то не очень хочется. Поэтому, иногда можно поздороваться лишь с несколькими сотрудниками, находящимися в ближайшей зоне своего рабочего места. Однако, это не исключает того, что те сотрудники, которые вроде бы рады, что ты с ними не поздоровался и не отвлек от какого-нибудь важного дела, все равно, так или иначе, но начинают затаивать на тебя самую черную злобу, которая только может быть, до конца дней. И с каждым днем, как ты не будешь с кем-то здороваться за руку, эта черная злоба будет только накапливаться. В итоге, постепенно наживаешь себе врагов, из-за такой вот мелочи ))))
Да и ко всему, иногда очень не хочется жать очередную "котлету". Даже когда у девушки рука как "котлета", то это оставляет лишь негативное впечатление о ней.

Будь здоров!

В Китае не принято говорить человеку "Будь здоров!", после того, как он чихнул. Поначалу непривычно, что мол кто-то чихает и никто вокруг ничего не говорит. А потом привыкаешь. Хорошо это или плохо - то что у них не говорят "будь здоров", пусть каждый решит для себя. Я же пока приведу еще однин пример, в котором отсутсвие этой традиции положительно влияет на общую ситуацию: Допустим, вы снова в офисе. Кто-то чихнул. Если этот кто-то сидел прямо возле вас, вам обязательно нужно сказать ему "будь здоров". Опять же, если вы этого не сделаете, то на вас могу затаить все ту же самую черную злобу, которая только может быть, до конца дней. Сказать "будь-здоров" тому, кто рядом возле вас чихнул, на самом деле, плевое дело, и, обычно, не составит труда. Интересно становится тогда, когда расстояние увеличивается, и становится неясно, должны ли вы говорить(кричать) "будь здоров". Если чихающий чихнул тихо, и подумал, что вы его не услышали, а вы все-таки услышали, и крикнули ему "будь здоров", то он может подумать что вы придурок, или подлиза, что не есть хорошо. Складыватся такое впечатление, будто вы только и делали, что ждали когда же он чихнет, чтобы сказать ему "будь здоров". Но допустим, он далеко, но чихнул очень громко, и думает, что вы обязательно должны были услышать, и ждет от вас "будь-здоров", а вы, к примеру, заняты, или вам влом говорить ему эти волшебные слова. Тогда, опять же, без самой черной злобы, какая только может быть, не обойтись. Да, до конца дней. Ну и на последок, нередко, когда вы сказали кому-нибудь "будь здоров", то подсознательно желаете услышать "спасибо". И снова непонятки - если чихающий подумал, что чихнул достаточно тихо, чтоб его смог кто-либо услышать, но вы его услышали и сказали "будь здоров", то, вероятнее всего, он вам не ответит, иначе прослывет полным придурком. А не услышав его ответ в виде "спасибо", уже ВЫ затаите на него самую черную злобу, которая только может быть, до конца дней.

середа, 21 січня 2009 р.

21 Января 2009. Весенний воздух перемен.

С самого утра светило солнце. Я открыл окно, и почувствовал запах весеннего воздуха, того самого, который вдыхал 2 года назад, когда меня бросила Рокки, когда уволился с работы, когда начал кататься на скейте, а Андерей уехал в США. Это тот самый воздух, то же самое солнце. Только немного постаревшие.

Я ожидаю февраля, потому что это будет "время икс". Я начну работать, наверное уйду из универа, буду жить где-то в городе, и непонятно что будет. Как-то буду один в этом потоке китайцев. Как же это интересно. Либо буду давать частные уроки, либо буду работать в школе. Либо ко мне домой будут ходить ученики, либо я к ним. Дома интернета скорее всего не будет, а плалить за него 5000 юаней в год, как сказал один местный житель, не очень хочется. Начнется учеба, числа этак 15-го 18-го февряля. Поучусь я дня три, а может неделю, и уже будет вовсю кипеть насущный вопрос жилья и работы. Закончилось то беззаботное рассекание ровных универских дорог, стоя одной ногой на скейте, под одобряющие возгласы простодушных студентов. Не будет уже тех уроков ушу, когда я никого практически не знал, ничего практически не умел, и просто приходил туда, в это мистическо-непонятное пространство, пропитанное духом чемпионства и тысячелетних китайских традиций. ЛюИнь и Бешенная тоже наверное уедут, может в Пекин или Шанхай, может в Цзи-Нань, хорошо, если вместе. А ЛюСю может даже уйдет с работы, если ее продолжит прижимать старая преподавательница. И среди всего этого, мне нужно продолжать учить язык, зарабатывать деньги, практиковать ушу.

неділя, 18 січня 2009 р.

18 Января 2009. Новый шест :D Ода Wenlin'у.

За 8 юаней купил новый шест, который еще лучше прежнего: ровнее, как раз по росту, и на ощупь приятный. 8))))
Этот фильм про Ип Мана .... уууу, два раза уже смотрел. Опупеть фильмец, который, конечно, вдохновляет продолжать изучение Вин Чун.

Завтра начитается еще одна плодотворная неделя. Постараюсь поплотнее придерживаться распорядка дня, чтобы больше уделять времени китайскому.

Китайско-английский, англо-китайский словарь Wenlin, содержащие такие фишки, как наиболее часто встречающиеся слова с определенным иероглифом, порядок написания черт, примеры, этимология, просто не перестает радовать. Архив весит 200 МБ, и не нужен интернет. Было бы элехтричество ))))

субота, 17 січня 2009 р.

17 Января 2009. Почему бизнес-линч имеет такой успех.

Опустим то, что так приятно смотреть на красивые картинки и прочее творчество дизайнеров, которые представляют свои творения на бизнес-линч Лебедева.

Одна из главных фишек, которая, по-моему, привлекает людей, это посмотреть, как РУГАЮТ ДРУГИХ :DDDDD

17 Января 2009. Сломал шест :( Еще немного о китайцах.

Сегодня утром проснулся уставшим, потерял счет дней, и уже все думал, когда же кончится неделя, чтоб я смог передохнуть. Думал, что сегодня четверг, ну максимум пятница, а оказалось, что суббота. Время летит ..... ппц, зато дождался воскресенья, когда смогу отдохнуть от тренировок и растяжек. Да вот еще, сегодня, когда бил шестом в землю быстро и сильно, то вдруг почувствовал небывалую легкость в руках, сразу же услышал легкий треск, и с удивлением, глупыми и наивными глазами котега из "Шрека" уставился на "осколки" шеста, и на самую большую его часть, которую я до сих пор сжимал в своих руках. Еще несколько секунд вот так потупил, собрал обломки, отнес к дереву, и начал отрабатывать базовые движения традиционного ушу, а потом и Вин Чун.
Повезло, что я сломал палку почти в конце тренировки, да и что завтрашних выходной как раз использую для того, чтоб достать новый шест, в чем мне поможет ЛюСю.

Китайцы. Многие ли(?), но врут. Я конечно не хочу обобщать, но это нередко встречается. Не то чтобы меня это особо сильно задевало, просто непривычно. По сравнению с Китаем, Украина, наверное, может показаться родиной людей, который отвечают за свои слова. Ну вот зачем было моему "Боссу" говорить мне, что на моем выступлении будут россияне, английчане, немцы ? Никого там небыло. А зачем было мне не говорить, что мы после ужина сразу едем в другой город? Я конечно мог отказаться, но рассчет был сделан верно - на интерес. Имхо, если кто-нибудь сможет кинуть китайца-бизнесмена, то он будет очень крутым, потому что, по-моему, это они всех кидают. В общем, сейчас у меня такая установка, что я уже заблаговременно не верю ни одному слову, и все тщательно фильтрую.

П.С. Вышел новый фильм с Донни Йеном : * про Ип Мана - легенду Вин Чуна.

четвер, 15 січня 2009 р.

14 Января 2008. Разбор иероглифов. Новый блог на китайском. Полуночная тренировка.

Засел за иероглифы. Начал их разбирать. Навеяно Магазетой. Это занятие опасное, потому что затягивает.
Например, сегодня весь день просидел за одним диалогом, зато узнал кучу иероглифов, которые даже запомню. Заметил, что когда потрачу немного(или много) времени на то, чтоб по кускам разобрать иероглиф, и придумать историю, то запоминаю его почти на 100%, в отличии от машинальной прописи, котороая, однако, тоже не вредит.
Например,
接触 jie1chu4 состоит из иероглифов РУКА, ЛЮБОВНИЦА, УГОЛ, НАСЕКОМОЕ. Вопрос: как сложить эти четыре слова, чтобы получилось ВСТУПИТЬ В КОНТАКТ С ?
Каждый, конечно, придумывает свои истории, если и придумывает.
У меня получилась такая: я РУКОЙ отодвинул любовницу от НАСЕКОМОГО в УГЛУ, таким образом я ВСТУПИЛ В КОНТАКТ С ЛЮБОВНИЦЕЙ :D

Сегодня зарегистрировался на hi.baidu.com (типа китайского гугла), и теперь
у меня есть блог. Правда, он пустой пока O: )
Раует, что когда выбираешь дизайн блога, то выбирать можно из сорока страниц всяких дизайнов. На каждой странице по 18 дизайнов. Итого 720(!) вариантов того, как может выглядеть ваш блог.

Если я могу в полночь в полнолуние пойти в двенадцатиградусный мороз пойти растягиваеться, потому что мне нужно через две-три недели сесть на шпагат, то значит ВЫ может похудеть. )))))) И никакие отмазки тут не катят.

И на последок интересная статья о "Человеке-Танке", и о событиях 1989-го года в Пекине.

Ну а на самый последок, видео о Человеке-Танке и событиях 1989-го года в Пекине.

вівторок, 13 січня 2009 р.

13 Января. Как учить диалоги ChinesePod. Сны. Нокия!

Нашел интересную ссылку о том, как с помощью ChinesePod.com изучать китайский язык.
Вот одна из методик одного прошаренного чела.

Последние ночи не скупятся на сны о ЛюИнь, ЛюСю, бас гитаре и о том, что я заговариваю с немцем, но едва ли могу переключиться с китайского на немецкий.

Да возрадуемся точно такой же Нокии 1200, которую я сегодня купил за 200 юаней и восстановленному номеру с помощью одной доброй знакомой Тынчтыкбека =)



Зато у меня нету царапинки на экране, которая была на старом))) :DDD

понеділок, 12 січня 2009 р.

12 Января. Почему ЛюСю выбрала китайца.

Я сначала немного забыл кое-что из полученного жизненного опыта, и поэтому не мог понять почему ЛюСю выбрала китайца вместо меня. На самом деле, все очень просто.
Человек выбирает то, что ему лучше. Вот она и подумала:

Юра:
Общение на уровне ограниченного китайского
Секс +1
Общие интересы (ушу, Корея, Япония) +1
Нет денег(раз ищет работу)

Китаец:
Общение на одном уровне +1
Электровелосипед +1 (а значит без проблем можно вместе выбираться в город)
Деньги +1
Потенциальный жених +1

Мои 2 балла против его 4-х баллов

I loose.
Значит, в первую очередь, нужны деньги. Как всегда. На самом деле, я конечно где-то выиграл. Потому что свободу еще никто не отменял, а время, которое бы тратил на нее, трачу на себя. Да и пинок под зад, хоть и делает больно, зато пинает вперед.

12 Января. Украли телефон и ключи. Бля.

Пока бегал на стадионе, у меня украли телефон и ключи, которые я положил на камень недалеко от того места, где я бегал. Ирония заключается в том, что я их выложил, чтоб не потерять во время бега. А еще прикол в том, что студентов практически не осталось, поэтому почти что некому было это сделать. Тем более, что взять телефон и ключи можно было только когда я был повернут спиной к тому месту, где их оставил. А еще я помню какого-то чувака, который немного с опаской смотрел на меня проезжая на велосипеде. Я-то конечно и подумать не мог, что он уже украл мой телефон и ключи. Сразу как выявил пропажу - побежал в деканат, там сделали пару звонков, но стало ясно, что телефон не вернуть. Пообещали сделать ключ. Телефон за 200 юаней - это фигня. Вот ключ был украден явно с неблагими намереньями. Как мне потом расскзала вахтерша, к которой я заходил за ключом, здесь время от времени происходят кражи - у иностранцев, у китайских преподавателей и обычных студентов, в нашу же общагу когда-то залазили через окно. Бывает даже такое, что ты оставил кофту на стадионе, пробежался, возвращаешься, а кофты нет. Вот такие дела. Теперь, короче, нужно быть почаще дома, перепрятать деньги, и обмозговать всю ситуацию еще раз. Сначала было опечалился, что все контакты в телефоне коту под хвост. Ни тебе ЛюСю, хоть и не любит она меня, не тебе вчерашнего китайского босса, который может стать моим работотателем. Благо, у меня есть старый телефон, где есть многие контакты, а босс, с которым я вчера познакомился, оставил мне свою визитку, что, конечно, очень и очень мило с его стороны, особенно ввиду сегодняшних событий.

неділя, 11 січня 2009 р.

11 Января 2008. Как я заработал свои первые 100 юаней в Китае.

Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе. Как-то так.
Короче, вчера часов в 17 звонок мол, дружище, меня тут тебя один преподаватель посоветовал, может, сможешь нашей фирме что-то вроде перевода помочь замутить. Русский ты знаешь, вот и ладно. Ну я в непонятках оделся, взял скейт, подъезжаю к учебному корпусу где договорились встретиться, а там стоит Hyuindai GB9644 (да, я параноик, запомнил номер). А рядом пару китайцев. Глаз алмаз увидел в них бизнесюков, но никак не бандюков, что меня обрадовало, хотя, я был начеку. Предложили проехаться поужинать. Ну я думаю, им бы вряд ли понадобилась моя почка по следующим причинам:
1. Это универ, меня и их тут видели, то бишь, есть студенты, да и на КПП кого попало не пускают.
2. Причинив вред иностранцу, можно лишь нажить проблемы. Гораздо проще забрать почку у китайца, раз уж на то пошло.
3. Они-то точно хотят меня как-то использовать, а значит убивать не хотят.

В общем, довольно приятные люди в общении. Приехали в какое-то тихий ресторанчик, сели за стол. Там сидело еще пару девушек, одна из которых жена чувака, с которым я разговаривал, и еще там сидел один пожилой китаец, который много говорил про СССР, общие коммунистические корни, про Украину и даже про Ющенко )))
Кушали мы кушали, и говорили о том, что им нужен чувак, которого они возьмут с собой на промоушн встречу продукта, который они выпускают. Короче, им нужен был не столько мой перевод (хвала Аллаху, потому что мне до перевода еще, мягко говоря, далеко), сколько понты, мол у них в корефанах спец из Украины, который обучал китайский специалистов в области производства этого продукта. А продукт этот, как я узнал позже - удобрения. Ну и правда, чего еще ожидать от города Шоугуна - "Овощной корзины Китая". Они, как настоящие китайцы, не сказали, что планируют сегодня же забрать меня в тот город, где будет проводиться встреча. Может, они еще не знали, что возьмут меня, а может просто не сказали. Я, когда услышал про их идею, конечно был не в восторге. Но потом подумал, что глупо отказываться, раз уж я здесь.
Короче, мы около часа добирались до города Yishen, который я пока не отыскал на карте wiki. Когда добрались, то поселились в мажорскую гостинницу (пара добрых кроватей в номере, большая ванная, телек, кондиционер и все дела). Выпили кипяточку (в Китае это вполне нормально), и начали обсуждать завтрашнее выступление. Составили текст на китайском, объяснили мне его на простом китайском. Я как понял, так и записал его на русском на листке бумаги, которым завтра воспользуюсь во время выступлении.
А дальше главная часть "Марлезонского Балета". Расклады были такие:
Я мол иностранец, говорю речь на русском, а другой китаец, наш кориш, типа переводит на китайский. Хотя, он конечна ни слова по-русски не знает. Мы поделили текст на куски и отрепетировали синхронность. Договорились о том, что завтра я не буду говорить на китайском вообще, только на русском. Когда закончили все приготовления, было уже 00 : 14. Кровати были большими, не помню когда последний раз на таких спал. Я спал в комнате с пожилым любителем СССР, у которого, однако, судя по глазам и жестам, была бизнесменская хватка. Хорошо что еще днем в общежитии принял душ, а перед выходом одел чистые носки и нормальные нерэперские джинсы ))))
Некоторое время не мог заснуть, потому что думал о ЛюСю и ЛюЮнь(чемпионка китая). Про ЛюСю конечно больше. Написал ЛюИнь СМС, что, мол, вчера ночью она мне приснилась (так и было), правда ответа так и не дождался. Заснул где-то в час ночи.
На следющий день проснулся в 7, китаец тоже встал. Я умылся, мы еще раз обговорили выступление, договорились, что я должен делать вид, что не понимаю, что мне говорят на китайском языке, и говорить на русском. Пошли в столовую, где был шведский стол. Я, правда, был не очень голоден, да и немного непривычно было сидеть в таком шикарном местечке с такими шишками. Зал был просторный, светлый, дорогая отделка мебели, люстры, персонал. После того, как подкрепились, мы поднялись на 3й этаж, где должна была состояться выступление. Людей наверху было очень мало, но уже во всю шли приготовления - кто цеплял плакаты на стену, кто ставил стенды, а звукооператор настраивал звук и микрофоны. Я довольно долго сидел ничего не делая, лишь глазея на телевизор с каким-то, на удивление сносным, новогодним выступлением китайцев. При этом конечно, нужно было делать вид, что я нифига не понимаю словах тех песнен, что там поются. Народу становилось все больше и больше. Я вспомнил, как выступал в спорткомплексе на гармонике в новогодюю ночь перед несколькими тысячами китайцев, подумал о том, как хорошо, что у меня есть подобного рода опыт, перед которым эти 200 китайцев, сидящие в зале, покажутся пустяком.
Меня и моего "переводчика" посадили в главный ряд, который стоял напротив всего зала. Сначала говорили всякие шишки, иногда было нудно и хотелось спать, но я продолжал глазеть на публику передавая им информационные послания "наука" "сотрудничество" и даже "любовь" хаххахха)))) НЛП и психология, которыми я начал увлекаться лет 6 назад, и которые потом немного забросил, сейчас приносили плоды. Было конечно не очень легко долго оставаться в таком состоянии, а тем более не реагировать на такие явно различаемые слова как "Украина" и "Юрий", которые я очень хорошо различаю :D "Черный Квадрат", ты потерял актера. Ну да ладно, я ведь в принципе действительно специалист из Украины, так что здесь особой неправды небыло.
Наконец настало время моего выступления. Когда "переводчик" перевел мои слова "Здравствуйте! Я приехал из Украины", то конечно послышался вал апплодисментов двухсот пар рук. Я, хоть и ожидал такой ситуации, но все же немного удивился.
В итоге, мы с моим переводчиком слаженно сыграли синхронный перевод, после чего нас усадили обратно за стол. После еще парочки речей шишек из Цин-Дао и Цзи-Наня все начали есть и пить. Еда как еда, были очень вкусные блюда, и не очень. У меня порядком разболелась голова. Выпил грамм пятдесят китайской водки, и конечно опьянел. В душе радовался, что если пьян, то могу "не базарить" лишнего. Один раз чуть не сказал на китайском что-то, но вовремя спохватился))) Все-таки, когда каждый день думаешь на китайском, к этому привыкаешь, и даже в общении с индийцами, которые китайского не понимают, выстреливают китайские "заготовки". Пару раз выходили с моим боссом в туалет, чтобы как-то скорректировать мое поведение или просто перекинуться парой словечек. В общем, все прошло успешно. Через некоторое время сели в машину и двинули обратно в Шоугуан. Что-то было не в порядке с колесом, поэтому заехали на шиномонтаж, где нам за 20 минут и 25 юаней что-то подкрутили, и мы поехали дальше. На этот раз было светло, в отличии от вчерашней ночи, и обратную дорогу я мог любоваться пейзажами, которых ночью не видел. Вчера ночью у меня закладывало уши - от высоты. Я глотал слюну и все проходило. А сегодня днем я уже видел эти красоты, напоминающие Крым. Фотыка конечно небыло, поэтому придется вам поверить мне на слово. Были и такие высокие и крутые горы, которых я в Крыму никогда не видел. Пошел снег, и где-то на полпути мы попали в пробку. Было скользко и все автомобили двигались со скоростью 40 км в час. У меня тем временем продолжала болеть голова и немного мутить живот, но я все равно старался любоваться пейзажами. По дороге перед нами одну машину занесло и развернуло, но все обошлось, потому что все ехали очень медленно. В итоге дорога назад заняла 2.5 часа, против вчерашнего одного часа. По дороге обсудили мои планы на будущее, смогу ли я на них работать итд итп. Ах да, и заплатили мне 100 юаней за услуги))
Я где-то и рассчитывал на эту сумму - не много не мало, но лучше, чем ничего.
Говорят, что могут взять меня к ним на работу, платить мне 1000-1500 юаней в месяц, благо, такие мероприятия случаются часто. Я пока что показал свою заинтересованность, но сказал что надо еще подумать. Все-таки, нужно как-то почетче очертить время, которое я буду тратить на работу с ними, чтоб не получилось, что за 1000 юаней в месяц, я каждый день тусуюсь только с ними. Кроме всего прочего, тусуясь с ними, у меня будет постоянная практика языка да и просто знакомства в сфере бизнесменов. Если б мне эту работу совместить с преподаванием языка по выходным (или же частные уроки, что лучше, ввиду гибкости графика), то получилось бы выйти на 2000-2500 тысячи юаней в месяц, половину которых я бы мог стабильно откладывать на мое будущие расходы на новую визу и жизнь в Китае. Да и путешествовать на шару мне тоже по душе. 100 юаней это примерно $15. Немного, но на эти деньги в столовой можно питаться неделю.

середа, 7 січня 2009 р.

7 Января. Немного о главном.

Планирование сложно переоценить. Теперь у меня практически нет свободного времени, потому что все расписано. Это не отменяет творческого подхода, потому как всегда можно что-нибудь передвинуть, или перенести на завтра.
Благодаря планированию, я стал регулярно растягиваться. Признаться, меня не мог не потревожить тот факт, что за 3 месяца, в течении которых я занимался ушу, я так и не сел на шпагат. Растягивался я очень хорошо, но всего пять раз в неделю. То есть, с понедельника по пятницу. На ум приходят воспоминания о разговорах с одним гимнастом, который каждый день часа по 2 тратил на растяжку. Утром и вечером. Что ж, в этом есть смысл. За ночь и утро мышцы и связки снова приходят в норму, поэтому прогресс в растяжке слижком медленный.
Теперь у меня в ежедневнике есть три пункта с чекбоксами - утреннее растягивание, дневное и вечернее. Каждое по 30 минут. Времени не много занимает, а результат дает. Думаю к окончанию каникул сесть-таки на шпагат, а то не дело получается.

Сегодня был первый день после болезни, когда я наконец взял шест и нунчаки и пошел на стадион. Приятно, что руки все помнят, хотя прошло целых 10 дней со времени последнего урока ушу.

Магазины на территории универа сворачиваются на каникулы. Даже стержень для ручки купить нельзя, который кончается со скоростью света. Столовые тоже закрываются, поэтому числа с 12го будем есть на улице.

Каждый день учу по два диалога и >15 новых слов.

понеділок, 5 січня 2009 р.

5 Января. 20 сек из жизни Нурике.

26 Декабря. Днюха Нурике.
Это был последний раз, когда мы все вместе вот так собирались.




Озвучка моя))

неділя, 4 січня 2009 р.

4 Января. Тоска смертная. Гомосятина, или нет? Сравнивая традиции Украины и Китая.

Тоска смертная. 45 дней выходных, в течении которых я разве что в Цзи-Нань поеду. Теряется ощущение времени, не помнишь какое сегодня число. Знаешь только, что сейчас первая половина Января.
По-моему, такая ситуация - типичная неизбежность каникул. Поэтомому, начиная со вчерашнего дня, я пишу себе распорядок и задания на следующий день. Эта штука может спасти от черно-дырого пожирания времени.

Недавно в Шоугуане видел как мужик лет пятидесяти подошел к другому мужику сзади, и закрыл руками глаза, как когда-то Шаолинь мне и Коляну делал. Хммм, может, Шаолинь и не гомосятина? Сложно понять, потому что это Китай. Например, среди студентов полно колхозно-открытой любви к иностранцам, для которой сложно найти логические обоснования. Действительно, для многих парней было бы за счастье "дружить" с иностранцем. И их понятие дружбы ,конечно, странное, как для меня. Ну вот как можно дружить с человеком, с которым виделся один раз? Многие видят в тебе шкурный интерес, хотят на всяк. пож. в кармане иметь "крутого чела".

Сравнивая традиции Украины и Китая.

Еще в Украине у меня сложился образ средней современной семьи, состоящей из селючки-секретарши и жлоба-люблю-пиво-забыл-надеть-презерватив-появились-дети-ну-и-хрен-с-ним-так-и-быть-теперь-я-отец. Вот так получаются семьи.

Главное:

1) Окончить какой-нибудь универ.
2) Желательно получить два, а то и три высших образования. В головах селюков и селючек, эти дополнительные бумажки будут гарантировать им трудоустройство и превосходство над глупенькими киевлянами, у которых не хватило мозгов учиться дальше.
2) При этом, совершенно не важно, что именно изучать, лишь бы оно красиво звучало.
3) Потом пойти на работу, забрав рабочее место у коренного жителя Киева и каждый день занимать своим, мягкоговоря, не худым телом часть маршрутки, которую ведет кум-селюк.
4) В семье разговаривать только на суржике, или на украино-суржике (более чистый суржик) и свято верить в то, что это украинский язык. Даже такую далеко неидеальную украинскую речь, как у меня, я слышал так мало раз, что даже думать об этом страшно.
5) Вечерами прогуливаться по району с мужем-пиво-алкоголиком и сыном-суржик-дебилоидом.
6) Искренне надеяться, что каждый новый кавалер своей дочери - её будущий муж. И наоборот.

В Китае тоже есть такого рода безысходность, но она какая-то более традиционная. Может, потому что китайцев так много, а значит, многие не все смогут быть на вершине пирамиды. Так лучше пусть это смирение будет заложено в традициях, чтоб китайцу было проще жить, не коря себя? Здесь тоже очень много людей, которые не задумываются ни о чем, о чем, может быть было бы полезно задуматься. К примеру, мой преподаватель нунчак может начать танцевать совершенно идиотский танец с отстутствующим выражением лица и с полной уверенностью в том, что это действительно танец, а не прикол)) Хотя, знаю наверняка, что в Европе, в Украине, да и в Пекине-Шанхае над таким танцем бы только посмеялись.
Тем не менее, китайцы ,что-ли, более устремленные и трудолюбивые. Здесь идея-фикс - вырваться за границу. Австралия, Штаты, Европа - куда угодно. Поэтому они учат английский, хотя, высот достигают немногие. Зато, там где не хватает квалификации, в бой идет напористость. Наверное, поэтому в Китае больше всего богачей.

При этом, да, меня здесь прет. Мне нравится включать в воскресенье утром телевизор и видеть не мудацких "Телепузиков" или "Караоке-на-Майдане" - это сборище селюков и селючек, которые специально каждое воскресенье едут в столицу, чтобы петь какую-нибудь попсу на Майдане. Нет, я вижу соревнования среди разных слоев населения по отжиманиям. Сначала соревнуются два школьника- 11 и 8 лет. С горем пополам отжимаются по 90 раз(!). Потом соревнуются два качка 38 и 42 лет, потом два студента из Вейфана и Цзи-Наня, а еще позже какой-то чувак пытается точнее всего попасть баскетбольным мячом в одну из корзин. В этом я вижу смысл. Такие традиции ведут к успеху и мировому господству.

четвер, 1 січня 2009 р.

1st of January 2009. Teacher or a programmer?

Hey, guys
I've been thinking a bit of comparing these two jobs in China:



It seems that the best choice is to start being a programmer again. Crap, I haven't been doing it for 4 months.

But. I don't want to programm for someone else. For my self, for my own business - yes, for others - nope. So, for now, I'm considering that living in Chinese family opportunity combined with teaching English in the school.

1 Января. Выступление школы стиля Шаолинь. Жить в семье?

Вчера лег в 3 : 05, а сегодня в 7 30 уже был на стадионе с нунчаками. Рен Ли Сен опаздывал, хотя, накануне сказал мне, чтоб я был в 7 30 и не опаздывал. Спустя 10 минут позвонил ему, и узнал, что он оказывается в столовой и будет минут через 20. Ну, делать нечего, не зря же я вставал - достал нунчаки и начал крутить их. В итоге, учитель опоздал на 50 минут.
Потом еще и оказалось, что мы едем не на машине, как он говорил, а на автобусе. Потом вдруг оказалось, что он забыл кошелек в общаге, и мне пришлось долгануть ему три юаня. Если б я его не знал, то подумал бы что это он меня просто развести пытается))
Когда приехали, пришлось стоять на улице еще минут 40, потом зашли в магазин, который организовывал все это мероприятие, и там погрелись. Рен Ли Сен с двумя учениками начал разогреваться. Я отказался выступать, аргументируя это дикой усталостью и холодом.
Выступили они нормально, но народу было мало. Кстати, сцена была составлена из ящиков, накрытых красной тканью, так что перемещаться было довольно неудобно. После нунчакистов выступили ушуисты. Признаться, это был приятный сюрприз и доброй наградой за все утренние злоключения)) Это были не наши ушуисты, а ушуисты из другой школы, которые учили стиль Шаолиня (не путать с гомосятиной). Все в традиционных Шаолиньских костюмах и одеждах, было много оружия, которого раньше не видел. Выступление было очень хорошее. Даже было разбивание палок и еще каких-то штук, и даже настоящий бой с палками. Во время выступления Рен Ли Сен, который уже выступил, подходит ко мне, и начинает тянуть меня в сторону дороги, со словами "Let's go". Ага, щщас.
Другие его слова меня вообще поразили) - "Почему бы тебе не попросить твоего друга ушуиста Ван Сиэна показать тебе ушу?". Лол. А ниче, что это во-первых другой стиль, во вторых я что дурак - просить показать мне ушу?, а в третьих, ты же преподаватель нунчак, то есть относишься как-то к ушу. Почему же ты первый валишь? Холодно, да? ))))
Я это конечно не сказал ему, а только подумал очень быстро и забил. В общем, очень и очень понравилось выступление, где выступали даже дети семи лет, показывая чудеса техники и акробатики.
После выступления его друг отвез нас в ресторанчик, где угостал нас и еще двух свои друзей обедом. Я сказал что ищу работу, и один из его друзей, парень лет 24 - парикмахер, который был в Шанхае, предложил мне вариант - жить у них дома, и учить двух детей. При этом жилье и еда бесплатно, а за час мне будут платить 30 юаней. Я-то конечно понимаю, что мне вряд ли смогу платить больше юаней 30-50 в день, то есть, в месяц около 1000 юаней. Но, учитывая бесплатное проживание и еду, да и неминуемую пракитку китайского, держу этот вариант как хороший запасной. Если не получится с индусами и с той школой, куда меня приглашали, - соглашусь наверное. Сказал, что еще подумаю.
Вернулся домой. Убит. Спать срочно.